Traducido por IA
El mercado del petróleo crudo pasó tres semanas eliminando la prima por el riesgo de guerra sobre la hipótesis de que el alto el fuego se mantendría y el Estrecho de Ormuz se reabriría sin incidentes. Durante el fin de semana esa hipótesis recibió un golpe. Un petrolero abanderado en Panamá que transportaba más de dos millones de barriles de crudo fue alcanzado mientras transitaba el Estrecho. EE. UU. atacó sitios de defensa antiaérea iraníes e infraestructura militar cerca del paso. Irán lanzó misiles y drones contra posiciones estadounidenses en Baréin y Kuwait. Ambas partes acordaron detener nuevos ataques después, pero el daño a la confianza del mercado ya estaba hecho. Los datos de navegación mostraron una desaceleración del tráfico por el Estrecho el domingo por la noche y los compradores que habían estado ausentes durante semanas aparecieron el lunes por la mañana antes de la campana de apertura.