Traducido por IA
El mercado del crudo acaba de registrar su peor semana en meses y la razón no tiene nada que ver con la demanda, las tasas de actividad de las refinerías ni las cifras de producción. La venta masiva se debió a una sola noticia. Estados Unidos e Irán alcanzaron un acuerdo, y los traders decidieron en cuestión de horas que meses de prima de riesgo por la guerra ya no pertenecían al precio. Lo que quizá no estén teniendo en cuenta es que el mercado físico bajo los titulares geopolíticos sigue críticamente ajustado, el acuerdo es aún interino y los barriles que todos están descontando aún no se han enviado. La brecha entre lo que los traders creen que llegará y lo que el mercado realmente tiene disponible ahora mismo es más amplia que en cualquier otro momento del año.