Traducido por IA
El mercado del petróleo acaba de experimentar su mayor liquidación del año tras la noticia de que un acuerdo de paz entre Estados Unidos e Irán podría poner fin al conflicto y reabrir el Estrecho de Ormuz. Los operadores vendieron barriles tan rápido como pudieron asumiendo que las interrupciones de suministro en Oriente Medio estaban a punto de terminar. Pero el acuerdo no está firmado. El Estrecho no está abierto. Y mientras el mercado se entretenía descontando un alto el fuego, los inventarios de crudo en EE. UU. cayeron en silencio hasta su nivel más bajo desde marzo de 1985. La pregunta que nadie se hace aún es qué pasa si el acuerdo de paz se atasca y el mercado físico ya está funcionando al mínimo.