Traducido por IA
El petróleo cayó con fuerza el lunes después de que la Casa Blanca pausara los ataques contra Irán para dar más tiempo a la diplomacia. El mercado lo interpretó como motivo para asegurar beneficios tras la subida del Brent desde los bajos 70 dólares hasta por encima de 100 en tres semanas. Esa parte tiene sentido. Lo que no tiene sentido es considerar que una pausa en los ataques soluciona el problema del transporte marítimo que impulsó la subida. Menos de 10 buques de materias primas por día pasaron por el estrecho de Ormuz durante el fin de semana. La alternativa de Arabia Saudí por el Mar Rojo está bajo fuego hutí. Kazajistán perdió más de la mitad de su producción diaria de petróleo después de que ataques con drones golpearan su terminal de exportación en el Mar Negro. Los barriles que faltaban la semana pasada siguen sin aparecer el lunes. Lo único que cambió es que los disparos se detuvieron durante unos días.