Traducido por IA
Los productores de petróleo de EE. UU. acaban de marcar un récord de producción y el mercado apenas se inmutó. La producción alcanzó 13,93 millones de barriles por día en abril, el nivel más alto en la historia estadounidense, y esto ocurre en un momento en que la prima de guerra que justificaba un crudo a 100 dólares casi ha desaparecido. Los petroleros vuelven a transitar por el estrecho de Ormuz. Los equipos diplomáticos conversan en Doha. Y el crudo que se suponía que iba a escasear está apareciendo por todas partes.