HOME
PREMIUM
Noticias del petróleo

Noticias del petróleo: ¿Puede el WTI ampliar sus ganancias mientras el crack del diésel marca un récord de 102 dólares?

Por
James Hyerczyk
Traducido por IA

Traducido por IA

Este artículo fue escrito en inglés y traducido con inteligencia artificial avanzada para FX Empire. Nos esforzamos por mantener la precisión de la terminología financiera. Aunque nuestras traducciones son exactas, puede haber algunas diferencias lingüísticas. Agradecemos sus comentarios y sugerencias; por favor envíelos a nuestro <a href="mailto:helpdesk@empire.media">equipo de traducción</a>
Actualizado: Aug 18, 2026, 11:33 GMT+00:00

Puntos clave:

  • El spread del diésel en EE. UU. alcanzó un récord de 102,20 dólares por barril debido a ataques a refinerías, prohibiciones rusas a las exportaciones y bajos inventarios que apretaron el suministro de combustible.
  • El alto el fuego terminó, el tráfico por el estrecho de Ormuz se mantiene en cifras de un solo dígito y el mercado descuenta una interrupción del suministro más prolongada.
  • Las existencias de destilados en EE. UU. cayeron a 107,1 millones de barriles, el nivel más bajo a principios de agosto desde 1996, a pesar del aumento de la producción de las refinerías.

El alto el fuego ha muerto y nadie lo está sustituyendo. Estados Unidos no extenderá el acuerdo, Irán ha pasado a una postura militar totalmente ofensiva y el tráfico de petroleros por el estrecho de Ormuz está en cifras de un solo dígito. Los hutíes lanzaron misiles contra buques en el mar Rojo, poniendo ambos puntos de estrangulamiento en riesgo al mismo tiempo. El mercado dejó de descontar una reapertura a corto plazo hace varios días. Ahora descuenta lo que cuesta mover cada barril esquivando el problema.