Traducido por IA
Los metales energéticos están bajo presión, ya que la guerra entre EE. UU. e Irán está empujando al alza los precios del petróleo, el dólar estadounidense y los rendimientos del Tesoro de EE. UU. Aunque el auge de la IA sigue alimentando la demanda a largo plazo de cobre (XCU), litio, uranio, aluminio y minerales críticos, el aumento de los costes energéticos y de la cadena de suministro ha introducido tensiones en mineras, fabricantes de chips y cadenas de suministro de vehículos eléctricos. Este artículo describe los principales impulsores macro, los riesgos potenciales en la cadena de suministro de la IA y el panorama técnico para los principales metales energéticos en respuesta a la transición del mercado hacia un nuevo ciclo de inflación y choque de suministro.