Traducido por IA
El oro (XAU) cotiza en un rango estrecho mientras las condiciones financieras laxas, la inflación que se resiste a bajar y las tensiones en Oriente Medio continúan influyendo en el sentimiento del mercado. El metal cerró la semana pasada casi sobre la línea de tendencia alcista, lo que mantiene vivo el patrón alcista mayor pese a la presión de los rendimientos del Tesoro al alza. Creo que esta configuración mantiene al oro en mejor posición para realizar un movimiento mayor una vez que termine el periodo de consolidación actual. Este artículo destaca los principales factores macro, los riesgos técnicos y de mercado que pueden determinar si el oro realizará una rotura alcista por encima de los 5.000 dólares o si el mercado volverá a probar un nivel más bajo primero.