Traducido por IA
NVIDIA informó un trimestre récord con todos los indicadores por encima de las expectativas, y también registró un sólido crecimiento de los ingresos tanto interanual como secuencial. Para el año, los ingresos de NVIDIA volvieron a ser materialmente superiores a los del año anterior, lo que reafirma aún más el papel indiscutible de NVIDIA como el principal catalizador de la revolución industrial de la IA. Tras el anuncio público de estos resultados, sus acciones reaccionaron de forma favorable en el mercado fuera de horario, subiendo con fuerza.
También, como ha sido habitual en este trimestre, el Data Center continuó siendo la principal fuente de ingresos de la compañía, con resultados récord tanto secuenciales como interanuales. Los ingresos anuales por Data Center también alcanzaron nuevos máximos. Los proveedores de servicios en la nube siguen desplegando un número creciente de GPUs Blackwell en sus vastos centros de datos (AWS, GCP, Azure, Oracle). NVIDIA acaba de cerrar un acuerdo a largo plazo con Meta para múltiples generaciones de GPUs Blackwell y Rubins, lo que indica que podemos esperar que esta tendencia de gasto continúe durante algún tiempo.
El margen bruto GAAP del trimestre fue sensiblemente superior al del trimestre anterior, mientras que el beneficio neto casi se duplicó respecto al año pasado. En términos de flujo de caja libre del ejercicio fiscal, fue muy elevado; y la compañía ha devuelto miles de millones a sus accionistas mediante dividendos y recompras de acciones, quedando además una cantidad considerable todavía disponible bajo su autorización de recompra.
Según el CEO Jensen Huang, ha llegado el punto de inflexión de la IA con agentes y la adopción empresarial de agentes de IA se está disparando. Blackwell, señaló Huang, es el “rey de la inferencia”; junto con la nueva plataforma “Vera Rubin” para respaldar la capacidad de Blackwell de ofrecer inferencias de forma mucho más eficiente (por factores de diez) que las soluciones existentes en el mercado. El mensaje de Huang fue contundente: NVIDIA será la fábrica que apoyará a empresas e individuos en la próxima era industrial de la IA. Huang afirmó que sus clientes se están moviendo con rapidez para invertir en esta oportunidad.
La previsión de NVIDIA muestra un crecimiento sostenido de los ingresos para el próximo trimestre con márgenes brutos cercanos al nivel actual. La compañía fue muy clara al señalar que no espera ingresos por computación de centros de datos procedentes de China en adelante y acertó al adoptar esa postura prudente y realista, dada la situación actual. En general, el sesgo a corto plazo con Vera Rubin continúa siendo alcista, al igual que la asociación consolidada con Meta y la demanda que sigue en aumento.
James A. Hyerczyk ha trabajado como analista fundamental y técnico de los mercados financieros desde 1982. James comenzó su carrera en Chicago como analista de mercado de futuros para CBOT y CME y ha estado ofreciendo análisis de calidad para traders profesionales durante 36 años. Su trabajo técnico utiliza las técnicas de análisis de patrón, precio y tiempo de W.D. Gann. James tiene un Máster en Administración de Empresas de la St. Xavier University y un Máster en Mercados Financieros y Negociación del Instituto de Tecnología de Illinois.