Traducido por IA
Wall Street se deslizó a la baja en el último día de negociación de 2025, un cierre acorde con una sesión tranquila y de baja liquidez que aportó pocas señales nuevas.
A las 21:00 GMT, el S&P 500 bajó 50,74 puntos, o un 0,74%, hasta 6.845,50. El Nasdaq Compuesto perdió 177,09 puntos, o un 0,76%, hasta 23.241,99, mientras que el Dow retrocedió 303,77 puntos, o un 0,63%, hasta 48.063,29.
Pese al cierre apagado, los tres índices registraron fuertes ganancias de doble dígito en el año, prolongando su racha de tres años consecutivos al alza, algo que no se veía desde 2019–2021.
En mi opinión, las ventas de última hora parecieron más una limpieza rutinaria de carteras que algo con verdadero significado. Con volúmenes reducidos por las fiestas, los traders tienden a asegurar beneficios y a dejar las cuentas ordenadas, y eso pareció ocurrir hoy.
Dada la avalancha de incertidumbre arancelaria del año, un prolongado cierre del Gobierno y la tensión geopolítica, el comportamiento del mercado en el conjunto del año resulta aún más impresionante de lo que sugieren las cifras principales.
Las acciones de energía y tecnología presionaron al mercado, con Microsoft bajando un 0,8% y EQT Corp cayendo un 1,9%. La ausencia de un rally de Santa Claus —históricamente habitual a finales de diciembre— dijo más sobre la escasa participación que sobre el sentimiento. La mayoría de los traders ya se había apartado tras un año volátil, pero rentable.
El entusiasmo por la IA siguió siendo la historia definitoria. Nvidia se disparó un 39% en lo que va de año y se convirtió en la primera empresa en alcanzar una valoración de 5 billones de dólares. Alphabet ayudó a llevar a los servicios de comunicación a lo más alto del ranking sectorial con una subida del 65%, mientras que Micron, Western Digital y Seagate triplicaron su valor. En el otro extremo, FMC Corp y Fiserv sufrieron fuertes caídas anuales del 71,5% y del 67%.
Desde mi perspectiva, la concentración de las ganancias en la IA fue a la vez notable y algo preocupante. El mercado necesitará una participación más amplia en 2026 si espera repetir algo cercano a la fortaleza de este año.
Nike sumó un 4% después de que su CEO revelara una compra de acciones por 1 millón de dólares, y Vanda Pharmaceuticals se disparó tras la aprobación de la FDA de su tratamiento contra el mareo por movimiento. Los traders también siguieron asimilando las expectativas de una Reserva Federal más dovish el próximo año.
Con volúmenes reducidos y el año ya oficialmente cerrado, la atención se desplaza ahora hacia los datos económicos de principios de enero y el tono de política monetaria de la Fed.
En mi opinión, la pregunta clave para 2026 es si los sectores fuera de la tecnología por fin dan un paso al frente, porque el siguiente tramo de esta subida no puede apoyarse solo en la IA.
Más información en nuestro Calendario económico.
James A. Hyerczyk ha trabajado como analista fundamental y técnico de los mercados financieros desde 1982. James comenzó su carrera en Chicago como analista de mercado de futuros para CBOT y CME y ha estado ofreciendo análisis de calidad para traders profesionales durante 36 años. Su trabajo técnico utiliza las técnicas de análisis de patrón, precio y tiempo de W.D. Gann. James tiene un Máster en Administración de Empresas de la St. Xavier University y un Máster en Mercados Financieros y Negociación del Instituto de Tecnología de Illinois.